I just don't know what's happening to us at the moment, Paul.
E Dio solo sa cosa ci stia facendo.
God only knows what he's doing with it.
Non so cosa ci stia succedendo.
I don't know what's happening to us.
Non so cosa ci stia mettendo in quelle carte, ma sei più intelligente che mai.
I don't know what he's putting on those cards, but you are smarter than ever.
Quindi, per quanto possa sembrare scioccante, hanno l'autorità di prenderlo e guardare qualsiasi cosa ci stia dentro.
So while it seems quite shocking, they do have the authority to take her phone and look through anything on it, including text messages and emails.
Non sappiamo dove sia o cosa ci stia facendo con lei.
We have no idea where she is or what he's doing with her.
Signora Underwood, mi dispiace doverlo dire, però... a prescindere da cosa ci stia offrendo, non posso sostenere il Presidente.
Mrs. Underwood, I'm sorry to say this, but no matter what you're offering here, I can't support the president.
Non sappiamo cosa gli sta dicendo ne' in cosa ci stia cacciando...
We don't know what he telling them, getting us into.
Non abbiamo alcuna idea di cosa ci stia succedento.
We have no idea what's going on with each other.
Qualunque cosa ci stia capitando, Shirley era una vittima.
Whatever's happening to us, Shirley was a victim.
Aspettate. La teoria della magia dice che il potere ha un flusso bidirezionale. Significa che qualunque cosa ci stia tenendo qua, puo' essere invertita.
Wait, magical theory suggests that power is a dual current, which means that whatever is keeping us here can also be reversed.
Io resto dell'idea che quella cosa ci stia prendendo in giro.
I still say that thing is messing with us.
Dobbiamo solo buttarci su qualsiasi cosa ci stia davanti, prenderla a calci in culo e non arrenderci senza lottare.
We gotta just grab on to whatever's in front of us, kick its ass, and go down fighting.
Peter, mi sembra che questa cosa ci stia coinvolgendo troppo, capisci?
Peter, I just feel like we're in over our heads with this whole thing, you know?
Ok, sta dicendo che voi altri... non avete idea di cosa ci stia venendo addosso?
Okay, so what you're telling me is, all you people-- you have no idea what's coming at us? Is that right?
Qualunque cosa ci stia infilando, e' pessima.
Whatever you stuff in there is appalling.
Beh, qualunque cosa ci stia nascondendo...
Well, whatever he's keeping secret from us,
Bisogna ascoltarsi, non c’è altra strada se vogliamo comprendere davvero cosa ci stia accadendo.
You have to listen, there is no other way if we want to really understand what is happening.
Detto per inciso e a bassa voce: confessiamo di non aver capito proprio bene bene cosa ci stia a fare un provvedimento per sbloccare i porti nel piano governativo degli interventi prioritari tesi a salvare il Paese.
incidentally and softly: we confess not to have well understood own good what is to make a provision in order to unblock the ports in the governmental plan of the priority participations thesis to save the Country.
Potresti anche non capire che cosa ci stia a fare quella persona nel tuo specchio.
You may also not grasp what that person is doing in your mirror at all.
La modernità sembra dire che ogni cosa ci stia cercando di definire: la religione, la politica, i genitori, il “sistema”… E la libertà è autentica solo se esercitata in opposizione.
Modernity seems to say that everything out there is trying to define you: religion, politics, your parents, the “man”…. And freedom is only authentic when exercised in opposition.
Di quelli che quando li annusi ti domandi cosa ci stia a fare dentro quel pestato di pietre, ignaro del fatto che di quella mineralità sferzante un giorno ti innamorerai.
One of those that when you sniff them you ask yourself what it is doing inside that pestle of stone, unaware that one day you will fall in love with that aroma and unbridled minerality.
Ma quando una tempesta improvvisa ci sorprende e ci sembra che ogni cosa ci stia crollando intorno, troviamo difficoltà nel vedere Gesù vicino a noi.
But when a sudden storm falls upon us and it seems like everything is falling apart, we find it difficult to see Jesus anywhere near.
1.5415031909943s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I just don't know what's happening to us at the moment, Paul. 